Vai al contenuto principale

Hotel convenienti a Ometepe

Trova gli hotel convenienti che fanno al caso tuo.

I migliori hotel convenienti a Ometepe

Scopri la nostra selezione di hotel convenienti a Ometepe.

Filtra per:

Punteggio degli ospiti

Finca Mystica

Ometepe

Finca Mystica offre la vista sul lago a Ometepe e dispone di ristorante, sala comune, bar, giardino, piscina scoperta aperta tutto l'anno e terrazza.

M
Matteo
Da
Italia
Staff sempre gentile e disponibile. Il cibo sano, locale e la cucina contemporanea. Filosofia della location, tranquillità, ambiente e servizi.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,7
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 365 recensioni
Prezzo da
US$25
1 notte, 2 adulti

Finca La Magia

Ometepe

Finca La Magia presenta la vista sulla montagna, il WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito a Ometepe, a 5,4 km da Vulcano Maderas. C'è una zona salotto e una zona pranzo in tutte le unità.

L
Lucia
Da
Italia
È il posto ideale dove rilassarsi lontano da tutto e godere della bellezza dell'isola. Delfa la cuoca è dolcissima, super disponibile e prepara dei piatti vegetariani buonissimi. Non vedo l'ora di ritornarci.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 155 recensioni
Prezzo da
US$22,50
1 notte, 2 adulti

Caballito's Mar

Hotel di Ometepe

Ubicato a Ometepe, a 3,6 km da Vulcano Maderas, Caballito's Mar propone un ristorante, un parcheggio privato gratuito e un bar.

C
Claudio
Da
Italia
Dal primo momento che ho conosciuto Fernando (El catalano) mi ha fatto sentire come una persona di famiglia sempre presente e pronto a darti i migliori consigli per farti godere una vacanza meravigliosa, il bungalow è a due metri dall'acqua il cibo buono e i prezzi sono nello standard dell'isola
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 145 recensioni
Prezzo da
US$32
1 notte, 2 adulti

Hostal Y Restaurante El Escondite

Ometepe

A Ometepe, a 3,8 km da Vulcano Maderas, Hostal Y Restaurante El Escondite propone alloggi con accesso a un giardino.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 17 recensioni
Prezzo da
US$12
1 notte, 2 adulti

Hostel Los Chocoyos

Ometepe

Hostel Los Chocoyos si trova a Ometepe e mette a disposizione la vista sulla montagna, una zona spiaggia privata, una sala comune, una terrazza, un ristorante e un bar.

G
Giulia
Da
Italia
Hotel semplice ma location molto bella e caratteristica, proprio sul lago. Gestori cordiali. Cena e colazioni buone e abbondanti.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 89 recensioni
Prezzo da
US$18
1 notte, 2 adulti

La Sirenita - Ometepe

Altagracia (Vicino a Ometepe)

Posizionato ad Altagracia, a 6,2 km da Vulcano Maderas, La Sirenita - Ometepe mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato, una terrazza e un bar.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 122 recensioni
Prezzo da
US$22
1 notte, 2 adulti

El Bamboo Cabins

Balgue (Vicino a Ometepe)

El Bamboo Cabins si trova a Balgue e mette a disposizione il WiFi gratuito, un giardino con terrazza e la vista sul lago. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto.

C
Clara Lonardi
Da
Italia
Vista Lago, cabina immersa nella natura
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,5
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 215 recensioni
Prezzo da
US$45
1 notte, 2 adulti

Ananda Guesthouse

Balgue (Vicino a Ometepe)

Ubicato a Balgue, a 12 km da Vulcano Maderas, Ananda Guesthouse propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un barbecue.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 238 recensioni
Prezzo da
US$78
1 notte, 2 adulti

El Güis hostel

Balgue (Vicino a Ometepe)

Situato a Balgue, a 12 km da Vulcano Maderas, El Güis hostel prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante.

s
susanna
Da
Italia
Contesto meraviglioso, in mezzo alla natura, la host, Odelba, è una persona eccezionale che prepara colazioni spaziali. Offre un utilissimo servizio lavanderia e ti supporta nell'acquisto di servizi per visitare l'isola. Ci siamo trovate molto bene
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 161 recensioni
Prezzo da
US$24,30
1 notte, 2 adulti

La Urraca Loca Hostel

Balgue (Vicino a Ometepe)

La Urraca Loca Hostel offre un giardino, una terrazza, un ristorante e un bar a Balgue. Completo di un barbecue, l’alloggio si trova a 12 km da Vulcano Maderas.

T
Teresa
Da
Spagna
Il posto è davvero molto accogliente, curato nei dettagli e molto pulito. I proprietari sono molto accoglienti e disponibili. Posizione ottima. Lo consiglio vivamente
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,1
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 375 recensioni
Prezzo da
US$27
1 notte, 2 adulti
negli Hotel Convenienti a Ometepe

Scelte top per hotel Ometepe

Scopri i nostri hotel più popolari a Ometepe

  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,7
    Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 365 recensioni
    Da
    US$25
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 145 recensioni
    Da
    US$32
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
    Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 155 recensioni
    Da
    US$23
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 89 recensioni
    Da
    US$18
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 17 recensioni
    Da
    US$12
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
    Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 7 recensioni
    Da
    US$47
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 436 recensioni
    Da
    US$77
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 297 recensioni
    Da
    US$72
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 148 recensioni
    Da
    US$59
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
    Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 458 recensioni
    Da
    US$34
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
    Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 238 recensioni
    Da
    US$78
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 136 recensioni
    Da
    US$25
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,6
    Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 29 recensioni
    Da
    US$38
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,1
    Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 375 recensioni
    Da
    US$27
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,3
    Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 89 recensioni
    Da
    US$77
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
    Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 307 recensioni
    Da
    US$26
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,5
    Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 215 recensioni
    Da
    US$45
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,3
    Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 157 recensioni
    Da
    US$35
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
    Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 122 recensioni
    Da
    US$22
    1 notte, 2 adulti
  • Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
    Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 194 recensioni
    Da
    US$14
    1 notte, 2 adulti

Filtra per:

Punteggio degli ospiti

Finca Mystica

Ometepe

Finca Mystica offre la vista sul lago a Ometepe e dispone di ristorante, sala comune, bar, giardino, piscina scoperta aperta tutto l'anno e terrazza.

M
Matteo
Da
Italia
Staff sempre gentile e disponibile. Il cibo sano, locale e la cucina contemporanea. Filosofia della location, tranquillità, ambiente e servizi.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,7
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 365 recensioni
Prezzo da
US$25
1 notte, 2 adulti

Finca La Magia

Ometepe

Finca La Magia presenta la vista sulla montagna, il WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito a Ometepe, a 5,4 km da Vulcano Maderas. C'è una zona salotto e una zona pranzo in tutte le unità.

L
Lucia
Da
Italia
È il posto ideale dove rilassarsi lontano da tutto e godere della bellezza dell'isola. Delfa la cuoca è dolcissima, super disponibile e prepara dei piatti vegetariani buonissimi. Non vedo l'ora di ritornarci.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 155 recensioni
Prezzo da
US$22,50
1 notte, 2 adulti

Caballito's Mar

Hotel di Ometepe

Ubicato a Ometepe, a 3,6 km da Vulcano Maderas, Caballito's Mar propone un ristorante, un parcheggio privato gratuito e un bar.

C
Claudio
Da
Italia
Dal primo momento che ho conosciuto Fernando (El catalano) mi ha fatto sentire come una persona di famiglia sempre presente e pronto a darti i migliori consigli per farti godere una vacanza meravigliosa, il bungalow è a due metri dall'acqua il cibo buono e i prezzi sono nello standard dell'isola
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 145 recensioni
Prezzo da
US$32
1 notte, 2 adulti

Hostal Y Restaurante El Escondite

Ometepe

A Ometepe, a 3,8 km da Vulcano Maderas, Hostal Y Restaurante El Escondite propone alloggi con accesso a un giardino.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 17 recensioni
Prezzo da
US$12
1 notte, 2 adulti

Hostel Los Chocoyos

Ometepe

Hostel Los Chocoyos si trova a Ometepe e mette a disposizione la vista sulla montagna, una zona spiaggia privata, una sala comune, una terrazza, un ristorante e un bar.

G
Giulia
Da
Italia
Hotel semplice ma location molto bella e caratteristica, proprio sul lago. Gestori cordiali. Cena e colazioni buone e abbondanti.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 89 recensioni
Prezzo da
US$18
1 notte, 2 adulti

La Sirenita - Ometepe

Altagracia (Vicino a Ometepe)

Posizionato ad Altagracia, a 6,2 km da Vulcano Maderas, La Sirenita - Ometepe mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato, una terrazza e un bar.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 122 recensioni
Prezzo da
US$22
1 notte, 2 adulti

El Bamboo Cabins

Balgue (Vicino a Ometepe)

El Bamboo Cabins si trova a Balgue e mette a disposizione il WiFi gratuito, un giardino con terrazza e la vista sul lago. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto.

C
Clara Lonardi
Da
Italia
Vista Lago, cabina immersa nella natura
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,5
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 215 recensioni
Prezzo da
US$45
1 notte, 2 adulti

Ananda Guesthouse

Balgue (Vicino a Ometepe)

Ubicato a Balgue, a 12 km da Vulcano Maderas, Ananda Guesthouse propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un barbecue.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 238 recensioni
Prezzo da
US$78
1 notte, 2 adulti

El Güis hostel

Balgue (Vicino a Ometepe)

Situato a Balgue, a 12 km da Vulcano Maderas, El Güis hostel prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante.

s
susanna
Da
Italia
Contesto meraviglioso, in mezzo alla natura, la host, Odelba, è una persona eccezionale che prepara colazioni spaziali. Offre un utilissimo servizio lavanderia e ti supporta nell'acquisto di servizi per visitare l'isola. Ci siamo trovate molto bene
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 161 recensioni
Prezzo da
US$24,30
1 notte, 2 adulti

La Urraca Loca Hostel

Balgue (Vicino a Ometepe)

La Urraca Loca Hostel offre un giardino, una terrazza, un ristorante e un bar a Balgue. Completo di un barbecue, l’alloggio si trova a 12 km da Vulcano Maderas.

T
Teresa
Da
Spagna
Il posto è davvero molto accogliente, curato nei dettagli e molto pulito. I proprietari sono molto accoglienti e disponibili. Posizione ottima. Lo consiglio vivamente
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,1
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 375 recensioni
Prezzo da
US$27
1 notte, 2 adulti
negli Hotel Convenienti a Ometepe

Cerchi un hotel conveniente?

Per chi ha un piccolo budget, questi graziosi hotel economici hanno molto da offrire, a partire dal WiFi e dalla comodità della posizione. Apprezzate da chi viaggia con lo zaino in spalla, molte di queste strutture si trovano in centro e offrono camere comode con bagni privati o in comune, e servizi come la reception 24 ore e il deposito bagagli.

Gli hotel convenienti più richiesti a Ometepe e dintorni il mese scorso

Vedi tutto

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Ometepe

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 47 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Ometepe

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 17 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Ometepe

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 89 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Ometepe

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 145 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Ometepe

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 155 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Ometepe

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,7
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 365 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Balgue

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,1
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 375 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Balgue

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 307 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Balgue

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 436 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel convenienti a Santa Cruz

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 458 recensioni

Sempre online a Ometepe e dintorni! Hotel convenienti con WiFi gratis

Hostal La Cascada San Ramón

Mérida
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,3
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 54 recensioni

Situato a Mérida, a 3,3 km da Vulcano Maderas, Hostal La Cascada San Ramón prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar.

A partire da US$12,87 a notte

Hotel La Omaja

Mérida
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 309 recensioni

Posizionato a Mérida, a 1,9 km da Vulcano Maderas, Hotel La Omaja mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante.

A partire da US$62,10 a notte

The Jungle

Mérida
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 183 recensioni

The Jungle offre la vista sulla montagna, il WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito a Mérida, a 2,9 km da Vulcano Maderas.

A partire da US$46,75 a notte

Congos Lodge

El Perú
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 7 recensioni

Congos Lodge si trova a El Perú e prevede una piscina all'aperto, WiFi gratuito, un giardino e una terrazza. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto.

A partire da US$87,40 a notte

Finca Montaña Sagrada

Mérida
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,9
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 37 recensioni

A 2,9 km da Vulcano Maderas, Finca Montaña Sagrada propone sistemazioni con un giardino, una terrazza e il servizo in camera, che fa sempre comodo.

A partire da US$40,95 a notte

Rosa's Lake Cabins

Mérida
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 88 recensioni

Rosa's Lake Cabins offre la vista sul lago a Mérida e dispone di ristorante, servizio in camera, bar, giardino e terrazza.

A partire da US$17 a notte

La Sirenita - Ometepe

Altagracia
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 122 recensioni

Posizionato ad Altagracia, a 6,2 km da Vulcano Maderas, La Sirenita - Ometepe mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato, una terrazza e un bar.

A partire da US$22 a notte

Dragon's Garden

Santa Cruz
Connessione WiFi gratuita
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 136 recensioni

Dragon's Garden si trova a Santa Cruz e propone WiFi gratuito, giardino, terrazza e ristorante. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto.

A partire da US$28,75 a notte

Goditi la colazione a Ometepe e dintorni!

Totoco Eco Resort

Balgue
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 436 recensioni

A 12 km da Vulcano Maderas, Totoco Eco Resort propone oltre agli alloggi anche un ristorante, una piscina all'aperto, un giardino e una terrazza. Il WiFi gratis è tra i servizi offerti.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 104 recensioni

Finca del Sol Eco Lodge si trova a Santa Cruz, a 1,4 km da Spiaggia di Santo Domingo e 9,2 km da Vulcano Maderas e mette a disposizione il WiFi gratuito, un giardino con terrazza e la vista sul mare.

A partire da US$54 a notte

Selvista Guesthouses

Balgue
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,3
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 89 recensioni

A 13 km da Vulcano Maderas, Selvista Guesthouses propone oltre agli alloggi anche un ristorante, un giardino, una terrazza e un bar.

A partire da US$102 a notte

La Bambouseraie

Balgue
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 148 recensioni

La Bambouseraie offre la vista sul giardino a Balgue e dispone di ristorante, cucina in comune, bar, giardino e terrazza.

A partire da US$77 a notte

Lazy Crab Hostel

Balgue
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 107 recensioni

Situato a Balgue, a 12 km da Vulcano Maderas, Lazy Crab Hostel prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una zona spiaggia privata e una sala comune.

A partire da US$28 a notte

Villa Ometepe

Mérida
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 23 recensioni

Situato a Mérida nella regione Rivas Region, l’alloggio Villa Ometepe offre un balcone e la vista sul lago.

A partire da US$158,25 a notte
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 7,7
Buono - Opinione degli ospiti precedenti, 20 recensioni

Hostal y Restaurante Rancho Merida offre la vista sulla montagna a Mérida e dispone di ristorante, servizio in camera, bar e giardino.

Casa Papaki

Mérida
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,5
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 126 recensioni

A 4,7 km da Vulcano Maderas, Casa Papaki propone oltre agli alloggi anche un ristorante, un giardino, una sala comune e una terrazza.