Aia ja rõduga Chalet Urbain asub Mont-Tremblanti kasiinost umbes 13 km kaugusel. Külalised saavad nautida sisehoovi avanevaid vaateid. Sellel vaikse tänavavaatega majutusasutusel on terrass. Kohapeal on piknikuala, tasuta WiFi-ühendus, tasuta eraparkla ja elektriautode laadimisjaam. Avaras mägimajakeses on 2 magamistuba, 2 vannituba, voodipesu, rätikud, lameekraaniga televiisor koos voogedusteenusega, einestamisnurk, köök koos kõige vajalikuga ja mäevaatega terrass. Selles konditsioneeriga majutusruumis on garderoob ja kamin. Privaatsust lisavad privaatne sissepääs ja heliisolatsioon. Majutusasutuse külalised saavad La Conception'is ja selle ümbruses vaba aega sisustada mitmesuguste tegevustega, näiteks kalapüügi, kanuusõidu ja matkamisega. Läheduses saab suusatada ja jalgrattaga sõita. Kohapeal on ka suusavarustuse laenutus, erarand ja suusapasside müügipunkt. Brind'O Aquaclub on majutusasutusest Chalet Urbain 20 km kaugusel ning Mont-Tremblanti rahvuspark jääb 38 km kaugusele. Montréal–Mirabeli rahvusvaheline lennujaam jääb 103 km kaugusele.

Majutusasutuse kirjelduses toodud kauguste kalkuleerimisel kasutatakse © OpenStreetMapi andmeid