Doskonała lokalizacja do uprawiania sportów zimowych, turystyki pieszej i rowerowej. Zakwaterowanie znajduje się na 1 piętrze naszego rodzinnego domu, prywatne wejście, pojemność 5 osób dorosłych + dodatkowe łóżko +dodatkowe łóżko dla dzieci. Świeża kawa mielona i wysokiej jakości herbaty są zawsze dostępne. Apartament składa się z dwóch oddzielnych sypialni, salonu z kuchnią, kuchenką, kuchenką mikrofalową i lodówką oraz łazienki. Sypialnia 1 ma wejście z korytarza i jest połączona z salonem, znajduje się pojedyncze łóżko 120 x 200 cm, dwa łóżka 90 x 200 cm połączone w podwójne łóżko, można je również oddzielić osobno, sofa 80 x 130 cm może służyć jako łóżko dla dzieci do około 10 lat. Sypialnia 2 ma wejście z korytarza i znajdują się w niej dwa pojedyncze łóżka 90 x 200 cm, po wcześniejszym uzgodnieniu istnieje możliwość połączenia w łóżko podwójne. Bezpłatny parking na prywatnej działce obok domu. Przechowalnia rowerów w oddzielnym pomieszczeniu na parterze, w tym możliwość ładowania rowerów elektrycznych. Apartament znajduje się w centrum miasta. Restauracje, kryty basen miejski, cukiernia, poczta, bankomat, fryzjer, masaż i inne usługi i sklepy w mieście są dostępne w ciągu 3-5 minut. W sąsiedztwie apartamentu znajduje się stoisko z lodami, które w sezonie letnim oferuje niesamowite lody, mrożoną kawę, desery lodowe i inne specjały. W samym mieście znajdują się punkty startowe szlaków rowerowych Singltrek, szlaków turystycznych na najwyższy szczyt Gór Izerskich, Smrk. W pobliżu znajduje się uzdrowisko Lázně Libverda z możliwością leczenia uzdrowiskowego. W sezonie zimowym istnieje możliwość korzystania z tras narciarstwa biegowego bezpośrednio w pobliżu miasta z połączeniem przez Smrk i Smědava lub w sąsiednim uzdrowisku Świeradów Zdrój, 7 km od hotelu, znajduje się stok narciarski z kolejką linową, tutaj można również odwiedzić lokalne spa.

O nas: kochamy jazdę na rowerze, piesze wędrówki, grzybobranie, narciarstwo biegowe, zimą narciarstwo. W naszym apartamencie chcemy zapewnić naszym gościom komfort i radość z pobytu w pięknym otoczeniu Gór Izerskich.