In one of the most characteristic buildings of the area, built in the first of the 900, situated on the hills over the Golfo dei Poeti, a delicious little apartment with large terrace and views on the sea and olive trees. Absolutely recommended for those who love silence and tranquility. In uno dei piu' caratteristici edifici della zona, una casa padronale costruita nei primi del 900, situata sulle colline soprastanti il golfo dei poeti, un delizioso piccolo appartamento con ampio terrazzo e vista su mare ed alberi di olivo. Assolutamente consigliato a chi ama silenzio e tranquillità.

We like the nature that surrounds you, the owner is a passionate cultivator of bonsai, which you can observe in the wall garden at your disposal. The owner is also a passionate collector of marine shells, he is available to show you the collection; and lover of animals, we possess a good dog, called Tea. Siamo amanti della natura, iproprietario e' un appassionato coltivatore di bonsai, che potrete osservare nell'ampio giardino a vostra disposizione. Il proprietario e' anche un appassionato collezionista di conchiglie marine, ed è disponibile a mostrarvi la collezione; amante degli animali, possediamo un bravo cane, si chiama Tea.

The house is located in a very quiet area, outside the town, you will not hear any noise, except the birds singing. During the day, hawks and buzzards rise in flight, often they are above us, watching them is a phenomenal spectacle. You will be in an excellent starting point to visit the places around us: Tellaro, one of the most beautiful villages in Italy, or Porto Venere, or the "5 Terre", easily accessible by boat from Lerici. Not to forget also a trip to the near marble caves in Carrara. La casa è inserita in una zona molto tranquilla, fuori dal centro abitato, non udirete nessun rumore, eccetto il canto degli uccelli. Durante il giorno, falchi e poiane si levano in volo, spesso sono sopra di noi, osservarle è uno spettacolo fenomenale. Starete in un ottimo punto di partenza per visitare anche i luoghi attorno a noi: Tellaro, uno tra i più bei borghi in Italia, oppure Porto Venere, o le 5 Terre, facilmente raggiungibili in battello dal porticciolo di Lerici; da non dimenticare anche una gita alle vicine cave di marmo a Carrara.