A 20 minuti di auto dallo Snow Monkey Park e proprio di fronte alla stazione sciistica di Shiga Kogen, l'Aspen Shiga, interamente non fumatori, vanta una vasca termale interna, una sala con camino e una colazione con pane fatto in casa. La connessione Wi-Fi è gratuita in tutta la struttura e le camere sono arredate in stile giapponese. Gli ospiti dell'Aspen Shiga Lodge dormono su un tradizionale pavimento in tatami (paglia intrecciata) e su letti futon. Tutte le camere sono dotate di riscaldamento, TV a schermo piatto e tè verde. Alcune camere dispongono di servizi igienici privati e gli ospiti possono fare il bagno nelle vasche termali in comune. È disponibile un servizio di trasferimento gratuito dalla fermata dell'autobus di Hasuike, a 5 minuti di auto; per usufruire della navetta, gli ospiti devono chiamare all'arrivo. La stazione sciistica di Yakebitaiyama si trova a 20 minuti di auto dal lodge. Gli ospiti possono godersi la natura circostante presso l'altopiano di Shiga Kogen, dichiarato Riserva della Biosfera dall'UNESCO. In inverno è possibile noleggiare e depositare l'attrezzatura da sci e, quando il clima è caldo, è possibile organizzare barbecue. Nelle vicinanze è possibile pescare. La colazione è un mix di sapori giapponesi e occidentali e viene servita con un menù fisso o a buffet (in inverno solitamente è previsto un buffet). Il ristorante Aspen offre una selezione di pane e dolci, nonché un menù limitato per il pranzo. Su richiesta anticipata, la cena può essere servita presso il ristorante in loco a un costo aggiuntivo.

Le coppie apprezzano molto la posizione: l'hanno valutata 9,2 per un viaggio a due.

Le distanze nella descrizione della struttura sono calcolate con © OpenStreetMap