Hanaingen je ubytování pouze pro dospělé, které se nachází v Kusatsu, pouhé 2 minuty chůze od Yubatake, neboli termálního pole v Kusatsu Onsen. Na místě je k dispozici bezplatné soukromé parkoviště a ve všech pokojích je k dispozici bezplatné Wi-Fi. Hosté, kteří se přihlásí před 18:00, obdrží zdarma uvítací sladkosti. Každý pokoj v tomto rjokanu je klimatizovaný a vybavený TV. Celý objekt je nekuřácký. Na místě jsou k dispozici 4 různé typy soukromých koupelen, které mohou ubytovaní hosté využívat zdarma. Vany jsou vybaveny šamponem, kondicionérem a mýdlem vytvořeným značkou Shiseido s využitím Kusatsu Onsen. V tomto ubytování se podává bezplatná snídaně se zdravými fazolemi. Horké prameny Gozanoyu jsou vzdálené 2 minuty chůze a Ohtakinoyu 7 minut chůze. Venkovní lázně Sainokawara jsou odtud vzdálené 15 minut chůze nebo 5 minut jízdy. Lyžařské středisko Kusatsu Kokusai je vzdálené 1,1 km.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 8,7.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap