Points forts de l'établissement
Situé à Gora, l’Hyatt Regency Hakone Resort and Spa propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres spacieuses dotées d’une baignoire en marbre et d’un balcon donnant sur les magnifiques paysages naturels de Hakone. L’établissement dispose du plus grand spa de la région ainsi que de 2 bains thermaux intérieurs. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble des locaux. Les chambres de l’Hyatt Regency Hakone Resort and Spa comportent des fenêtres panoramiques, un éclairage d’ambiance, un minibar, un coin salon côté fenêtre et une cafetière. Elles possèdent également une terrasse ou un balcon. Vous profiterez d’une télévision par satellite à écran plat de 102 cm avec lecteur Blu-ray. De l'eau minérale et un journal du matin sont fournis. L’Hyatt Regency Hakone Resort and Spa se trouve à 45 minutes de route de la gare JR d’Odawara. Il assure un service de navette gratuit depuis la gare à 12h15, 13h15 et 14h15. Les navettes desservant la gare partent depuis l’hôtel à 11h30, 12h15 et 13h15. Les places de la navette doivent être réservées à l'avance. Des navettes depuis et vers la gare de Gōra sont également disponibles de 10h00 à 18h30. Par ailleurs, le lac Ashi et la vallée volcanique d’Ōwakudani sont accessibles en 30 minutes en voiture depuis l’Hyatt, qui met à votre disposition un parking gratuit. Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre avec une séance de réflexologie, un massage ou un soin du visage au spa Izumi & Onsen Hakone. Vous aurez aussi l’occasion de profiter de la bibliothèque ou de la terrasse bien exposée. Ouvert pour tous les repas, le restaurant The Dining Room est doté d’une terrasse donnant sur les montagnes. Sa cuisine ouverte prépare des plats occidentaux. Vous pourrez profiter de sushis en soirée. Les réservations sont obligatoires pour le dîner dans la salle à manger. Le confortable Living Room sert des plats à la carte pour le déjeuner ainsi que des collations.
Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 8,2 pour un séjour à deux.
Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Ses points forts
- Chambres non-fumeurs
- Parking gratuit
- Bain thermal/onsen
- Connexion Wi-Fi gratuite
- Spa et centre de bien-être
- Équipements pour les personnes handicapées
- Restaurant
- Réception ouverte 24h/24
- Bar

Commentaires clients
Catégories :
Sélectionnez des sujets pour filtrer les commentaires :
Ce que les personnes ayant séjourné ici ont adoré :
France
France
Belgique
France
France
Japon
États-Unis
Royaume-Uni
Émirats arabes unis
AllemagneEnvirons de l'hôtel
Restaurants
Aucune information complémentaire disponible
Règles de la maison
Conditions relatives aux enfants
Tous les enfants sont les bienvenus.
Les enfants âgés de plus de 13 ans seront facturés au tarif adulte dans cet établissement.
Pour voir les tarifs et les informations associés à la taille de votre groupe, veuillez ajouter à votre recherche le nombre d'enfants avec qui vous voyagez ainsi que leur âge.
Conditions relatives aux lits bébé et aux lits d'appoint
Le nombre de lits bébé et de lits d'appoint disponibles dépend de l'option que vous choisissez. Veuillez consulter l'option sélectionnée pour obtenir plus d'informations.
Tous les lits bébé et les lits d'appoint sont soumis à disponibilité.






À savoir
Si vous souhaitez profiter du service de navette gratuit depuis/vers la gare d’Odawara, veuillez réserver à l’avance en raison du nombre limité de places. Les horaires de la navette sont les suivants :
- de la gare d’Odawara à l’hôtel : 12h15, 13h15 et 14h15 ;
- de l'hôtel à la gare : 11h30, 12h15 et 13h15.
Les coordonnées de l’établissement figurent sur votre confirmation de réservation.
Veuillez fournir les informations suivantes lors de la réservation du service de navette :
- votre nom,
- le nombre de passagers,
- un numéro de téléphone portable où vous joindre,
- votre numéro de confirmation de réservation.
Les navettes partent de la sortie ouest du parking de la gare. Veuillez chercher un bus avec le logo de l'hôtel.
Aucune réservation n’est nécessaire pour la navette circulant de la gare de Gora vers l’hôtel. Veuillez appeler l’établissement à votre arrivée à la gare de Gora. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Les navettes circulent de 10h00 à 18h30.
Veuillez informer l'établissement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.
Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles.
La taxe de séjour par personne et par nuit n'est pas incluse dans le tarif et devra être payée sur place à l'établissement.
Les clients âgés de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal pour pouvoir s'enregistrer.