Noël源自拉丁语"诞生"之意。 我们创造了这个空间，希望它能成为人们远离城市喧嚣，发现全新自我的地方。 我们仍在追寻童年时期渴望的事物，即使成年后依然如此，我们希望与那些能感受其价值的人分享。 如果来访者能像对待自己的秘密基地或私人隐居处一样，珍惜这里的设施、环境和空间，我们将感到非常欣慰。

坐落在北轻井泽原始森林中的隐居别墅"Noel Kitakaruizawa Seiryu#2"。别墅名字的由来——清澈的溪流就在房屋旁边流淌，创造出一个充满大自然原始音色的治愈空间。 一楼以开放感十足的客厅和餐厅为中心设计，透过大窗户洒入的自然光衬托出木质纹理的温暖。宽敞的木质甲板成为森林与天空的分界线，承诺您可以在鸟儿的歌唱声中享用BBQ烧烤架烹制的美食，度过奢华时刻。 在桶式桑拿中彻底温暖身体后，您可以在由威士忌桶制成的冷水浴或眼前流淌的清澈溪流中"调整身心"，体验终极桑拿享受。或者，沉浸在被柴火香气和温暖包围的柴火浴中，在被水和绿色环绕的宁静中忘却日常生活。 从二楼卧室，您可以眺望星空满布的天空，伴随着清澈溪流的潺潺声入眠。在这个兼具刺激五感的体验和私人奢华的80平方米空间里，度过一个与北轻井泽风景融为一体的特别假期，这是在城市中无法获得的体验。 空间 ・总面积：约120平方米（室内80平方米+木甲板40平方米） ・最大容纳人数：5位客人 ・布局：客厅/餐厅区域，卧室，独立浴室和厕所，1处厕所设施 卧室 ・4张单人床 ・1套蒲团（日式床铺） 户外设施 ・40平方米木甲板 ・便携式BBQ烤炉（气瓶型 - 无需木炭） ・Harvia 11千瓦最新型桶式桑拿配桑拿加热器 ・由0.8米直径威士忌桶制成的冷水浴 ・直径1.6米的柴火浴缸【选项：需额外收费 *住宿2晚或以上可免费使用一天】 ・无限椅，户外椅和桌子，LED灯笼 ＜注意事项＞ ・BBQ使用时间限制：请在晚上10点前结束BBQ活动 ・关于餐饮准备：请自备食材和主要调料，我们提供部分基本调料供您使用 室内设施 ・浴室：整体浴室，独立洗脸盆 ・客厅/餐厅区域：餐桌，餐椅，沙发，茶几，电视 ・厨房：燃气灶，冰箱，微波炉，烤箱，电热水壶，电饭煲 ・烹饪用具：锅，平底锅，烹饪筷子，刀，切菜板等 ・洗衣设施：滚筒式洗衣/烘干机，各种衣架，洗衣液，柔顺剂 便利设施 ・浴室用品：洗发水，护发素，沐浴露 ・毛巾：浴巾，面巾 ・其他：牙刷套装（每位客人一份），免费WiFi 其他注意事项： 我们的设施由当地居民协助进行植物修剪和清洁工作。我们重视与当地社区的和谐关系，致力于以充分考虑周边生活环境的方式运营。因此，我们恳请您避免进行产生过度噪音的活动，如举办派对。如果与邻居发生纠纷，我们可能不得不完全停止别墅的出租。感谢您的理解与配合。 住宿要求 ・请遵守所有住宿规则。 ・与酒店不同，我们希望您像爱护自己的家一样珍惜房间。 ・退房时需进行自我清理（基本整理）。如果因过度脏污或强烈气味而需要特殊清洁，可能会收取额外费用。 ・虽然我们在附近设有管理办公室且工作人员偶尔会访问，但请理解这主要是一个自助式设施。 ・入住采用自助办理方式。 ・我们无法基于主观投诉（如气味或清洁度）提供退款。 ・冬季期间，由于室外温度较低，桑拿温度可能无法达到最佳水平。请将其视为低温桑拿享用。 自然环境 我们的设施位于自然丰富的北軽井沢地区。因此，不论季节，周围地区都栖息着昆虫（蚂蚁、螳螂、蜈蚣等）、蜘蛛和野生动物（野猪、果子狸、猴子、蛇、壁虎等）。 如果您遇到野生动物，请避免接近它们或发出可能刺激它们的大声噪音。尽管我们在每次清洁时进行彻底检查并实施定期防虫措施，但遗憾的是，完全防止昆虫进入是不可能的。我们希望您能将此视为在郁郁葱葱的自然环境中住宿体验的一部分。 如果您特别不适应昆虫，您可能需要重新考虑是否入住。 【可选项】 柴火浴缸的一日使用费为5,000日元（不含税）。

◆发现北轻井泽 北轻井泽坐落于群马县的高原地带，是一颗隐藏的宝石，远离喧嚣，提供原始的自然美景。距离轻井泽站约30分钟车程，距草津温泉约40分钟，这个地区不仅是连接多个度假胜地的理想中转站，本身也拥有众多令人心驰神往的景点。 ＜交通＞ 从轻井泽: 从轻井泽站约30分钟车程 从草津温泉: 沿144号国道约40分钟车程 从东京: 通过上信越高速公路约2小时车程，或乘坐北陆新干线到轻井泽站，然后转乘当地巴士或出租车 ◆北轻井泽的景点 北轻井泽不仅仅是一个中转站，这里本身就有许多值得一游的地方: ・鬼押出园: 由浅间山火山喷发形成的独特熔岩台地 ・浅间牧场: 广阔的高原牧场，可以体验骑马和与动物互动 ・嬬恋高原卷心菜田: 夏季一望无际的高原卷心菜田景观 ・万座温泉: 位于高原的温泉胜地，以丰富的硫磺泉而闻名 ・巴拉吉湖: 被森林环绕的宁静湖泊，适合划船和徒步 ◆自然风光 北轻井泽拥有令人叹为观止的自然景观，随四季变化: ・在山涧清澈溪流中钓鳟鱼或戏水 ・在日本落叶松、白桦和松树组成的茂密森林中享受森林浴和徒步 ・四季美景包括夏季鲜艳的绿叶、壮观的秋色和冬季纯净的雪景 ・浅间山景观与火山烟雾创造出神秘壮丽的风景 ・由于光污染少，是观星的绝佳地点