A soli 10 minuti di auto dalla stazione ferroviaria JR Nagamachi, l'Hotel Route-Inn vanta un ampio bagno pubblico, una sala relax con poltrone massaggianti e camere con connessione internet via cavo gratuita. Una colazione a buffet gratuita vi permetterà di iniziare bene la giornata, mentre nella hall potrete gustare gratuitamente il caffè pomeridiano. Le camere sono compatte e confortevoli e dispongono di comfort quali TV LCD, frigorifero e umidificatore. Sono dotate di mobili in legno e di bagno interno con set di cortesia. Gli ospiti possono rilassarsi nella sorgente termale pubblica Tabibito-no-yu e concedersi un massaggio alla schiena o ai piedi. I servizi includono una lavanderia a gettoni e un centro business. Presso il pub in stile giapponese Hana Hana Tei potrete gustare un'ampia scelta di cibi e bevande giapponesi, oltre a gustare il liquore tipico dell'hotel, chiamato Itsudemo Dokodemo. La colazione a buffet giornaliera comprende piatti caldi e pane europeo. Il Sendaiagamachi Inter Route-Inn Hotel dista 20 minuti di auto dallo zoo di Yagiyama e 15 minuti di auto dalla stazione ferroviaria JR di Sendai. L'aeroporto di Sendai è raggiungibile in 30 minuti di auto.

Le distanze nella descrizione della struttura sono calcolate con © OpenStreetMap