🏠 施設説明｜個室情報入り（日本語） 松江駅から徒歩10分、松江城から徒歩20分。 築100年以上の古民家を改装した、1日2組限定・完全個室のゲストハウスです。 静かで落ち着いた環境で、ゆっくりと過ごしていただけます。 館内では不定期に展示などのイベントも行っています。 お部屋は以下の2タイプからお選びいただけます： 洋室（約4畳）｜1〜2名利用 和室（約6畳）｜1〜3名利用 立地の良さ、スタッフとのコミュニケーション、 そして週末（金〜月）7:00〜11:00提供のモーニングも人気です。 なお、歴史ある木造建築のため天井が低い箇所などがあり、 ご不便をおかけする場合がございます。 また、チェックイン時にスタッフが不在の場合は、メッセージにてご案内となります。 あらかじめご了承ください。 🏠 Facility Description with Room Types (English) A 10-minute walk from Matsue Station and 20 minutes from Matsue Castle, our guesthouse is a renovated traditional house over 100 years old — accommodating only two groups per day, both in private rooms. It offers a quiet and peaceful stay, with occasional exhibitions hosted in the common area. We provide two types of private rooms: Western-style room (approx. 4 tatami size)｜For 1–2 guests Japanese-style tatami room (approx. 6 tatami)｜For 1–3 guests Guests appreciate the convenient location, friendly communication with staff, and the morning service available Fri–Mon from 7:00–11:00. Please kindly note that due to the age of the building, some ceilings are low in certain areas. Also, staff may not be present at the time of check-in; in such cases, instructions will be sent via message in advance. Thank you for your understanding.

当ゲストハウスは、松江駅から徒歩約 8〜10分の便利な立地にあります。 松江城へは、駅から徒歩で約25〜30分ほどが一般的な所要時間ですが、街なかを散策しながら歩くとそこまで遠さを感じない距離感です。 また、松江歴史館や城下町エリアへも同様にアクセスしやすく、駅から徒歩20〜25分ほど、あるいはバスで楽に行くこともできます。宿から駅が近いため、観光・温泉・街散策の起点としてもとても便利です。 このように、落ち着いた古民家ステイと街歩き・松江散策の両方を楽しめる立地です。 Our guesthouse is conveniently located about an 8–10 minute walk from Matsue Station. The historic Matsue Castle is typically a 25–30 minute walk from the station — a manageable stroll through the city’s pleasant streets. The Matsue History Museum and the surrounding castle-town area are also easily accessible — about 20–25 minutes on foot from the station, or more quickly by bus if preferred. Thanks to the short distance to the station, guests can easily use the guesthouse as a hub for sightseeing, hot-spring visits, or exploring the town. With this location, guests can enjoy both a serene stay in a renovated traditional house and the convenience of neighborhood sightseeing and city walks