Our house is more than just a place to stay – it’s a retreat where comfort meets the beauty of Småland’s nature. With its generous 110 m², the home is designed to give you both space to gather and cozy corners to relax in. The interior combines Scandinavian simplicity with personal touches that make it feel warm and welcoming. What makes our place unique is the direct connection to the forest just outside the door. Here you can take peaceful morning walks, let your dog explore safely, or simply enjoy the silence that only true nature can offer. To make your stay even more memorable, we welcome you with a toast to the Småland forest – a tradition that symbolizes the calm and strength this landscape gives. You’ll also find our activity guide, both on a digital screen and in a printed version, filled with recommendations for lakes, trails, and local experiences. We want every guest to feel at home while discovering something new – whether you come for a relaxing holiday, a workation, or quality time with your loved ones. Vårt hus är mer än bara ett boende – det är en plats där bekvämlighet möter den småländska naturen. Med sina 110 m² finns gott om utrymme både för gemenskap och avkoppling. Inredningen är enkel och skandinavisk med personliga detaljer som gör att det känns hemtrevligt. Det unika är närheten till skogen – precis utanför dörren väntar promenadstigar, stillhet och naturens lugn. Hundar är varmt välkomna, och vi delar gärna våra bästa tips för fina turer. För att gästerna ska känna sig extra välkomna bjuder vi alltid på en skål till den småländska skogen och erbjuder en aktivitetsguide, både digitalt och på papper, med våra favoritplatser i området.

We are Leyla and Mikael, and what we love most about hosting is sharing the beauty of Småland with our guests. For us, it’s not just about providing a house – it’s about creating an atmosphere where you feel welcome, relaxed, and inspired. We enjoy meeting people from different backgrounds and hearing their stories. In our free time, we love being outdoors, exploring the forest with our Rhodesian Ridgeback, Flex, or discovering new local spots. That’s also why we’ve created our own activity guide – so you can experience the very best of this region, just as we do. It gives us joy to know that our guests leave with new memories, whether it’s a peaceful walk in the woods, a family dinner at the big table, or simply the feeling of slowing down. We look forward to welcoming you! Vi är Leyla och Mikael och vi älskar att dela med oss av det bästa Småland har att erbjuda. För oss handlar värdskap inte bara om att hyra ut ett hus, utan om att skapa en varm och välkomnande känsla för våra gäster. På fritiden är vi gärna ute i naturen tillsammans med vår hund Flex, en Rhodesian Ridgeback som trivs lika bra i skogen som vi gör. Vi har samlat våra bästa tips i en aktivitetsguide så att även ni kan uppleva området på samma sätt. Det gör oss glada när gäster lämnar med nya minnen och en känsla av lugn. Vi ser fram emot att välkomna er!

Activities & Sights near Nybygget 104 Aboda Klint – viewpoint, hiking, swimming (6 km) Lake Kleven – beach, pier, barbecue (6 km) Ryningen – birds, wetland, towers (30 km) More Kastell – canyon, cliffs, forest (25 km) Kyllen – old forest, lake (18 km) Hornsö Ecopark – woods, nature, insects (20 km) Gösjön – camping, beach, kiosk (18 km) Välenbadet – beach, café, boats (15 km) Björkshultsjön – swimming, grill, playground (10 km) River Emån – canoeing, fishing, nature (5–20 km, depending on start point) Greta Garbo Museum – film, history, exhibition (12 km) Kyrkstenarna – legend, boulders, chapel (10 km) Stensjö By – heritage, film, café (50 km) Skälsbäck School – museum, fika, history (8 km) Målilla Moose Park – moose, safari, animals (33 km) Virum Moose Safari – moose, deer, wagon (40 km) Astrid Lindgren’s World – stories, theatre, children (60 km) Aboda Klint Café – food, fika, view (6 km) Allgårdens Café – countryside, waffles, farm (4 km) Birgittas Café – homemade, cakes, coffee (11 km)