Hyatt Place Dallas Las Colinas se nachází 12 km od letiště Dallas Fort Worth. K dispozici je možnost stravování na místě a bezplatná kyvadlová doprava (v okruhu 8 km). K dispozici je bezplatná teplá snídaně formou bufetu. K dispozici je bezplatné parkování. K dispozici je také venkovní bazén. Hyatt Place Dallas Las Colinas nabízí pokoje s posezením, 42palcovou plochou TV a rozkládací pohovkou. Pro občerstvení na pokoji je k dispozici lednice a kávovar na jednu porci. Bezdrátové připojení k internetu je k dispozici, zdarma. V hotelu Dallas Hyatt Place je k dispozici business centrum s počítači a tiskárnami. V nepřetržitě otevřeném fitness centru jsou k dispozici kardio cvičební stroje a čisté ručníky. Každé ráno se podává bezplatná snídaně formou bufetu, která zahrnuje vafle, palačinky, ovesné vločky a sendviče. Kuchyně pro hosty nabízí jídla připravená na objednávku i předpřipravená k snídani, obědu a večeři. Hosté si mohou vychutnat kávu, pivo a víno v kavárně Bakery Café. K dispozici je neformální stravování s možností přípravy jídel na objednávku 24 hodin denně. K dispozici je také plně vybavený bar. Stadion Dallas Cowboys v Arlingtonu je od hotelu vzdálený 29 km. Zábavní a stravovací zařízení v centru Dallasu jsou vzdálené 20 minut jízdy autem.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 8,5.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap