Klitten貝懷德湖（Bärwalder See）附近的飯店

ApartOne Altstadt-Hotel 位在包岑，距離薩克森瑞士國家公園（Saxon Switzerland National Park） 49 公里，有觀光旅遊櫃台、全面禁菸客房、健身中心、全館WiFi（免費）以及共用休息室。這間 3 星級飯店的每個房型都享有市景。住客可以使用露台。住客可以在小吃吧享用飲品。

Hotel Mużakowski酒店距离德国边境以及德国和波兰最大的英式庭园穆斯考尔公园（Mużakowski Park）1公里，提供免费WiFi和私人停车场。 布置典雅的客房以暖色调的装饰，均配有卫星平板电视和带淋浴的私人浴室。Hotel Mużakowski酒店提供自行车出租和自行车寄存处。 客人可以在内部单点餐厅品尝传统的波兰美食，或在酒吧享用饮品。

這家酒店設有免費無線網絡連接、其自己的釀酒廠以及一個蔭涼的啤酒花園。酒店享有優越的地理，位於施普雷河（Spree River）河岸，距離包岑（Bautzen）風景優美的老城區有10分鐘的步行路程。 Spree Pension酒店明亮的客房均設有平面電視、辦公桌、電話以及一間私人浴室。 酒店在設有木製家具和木製天花板的鄉村風格餐廳供應早餐。客人還可以在戶外露台上享用餐點和新鮮的自釀啤酒。

這家宜人的四星級酒店位於巴德馬斯考（Bad Muskau）溫泉小鎮，坐落在被聯合國教科文組織列為世界遺產的Fürst Pückler Park公園邊緣，提供帶免費WiFi的舒適客房，獨具風格的餐廳供應健康美食。

This hotel is quietly located in a villa district, a 5-minute walk from the Old Town in Bautzen. It offers 20 on-site parking spaces, free WiFi and a large breakfast buffet is served every morning.

Located at the heart of the historic city of Bautzen, this modern hotel is surrounded by old buildings and charming lanes, and is near the lovely market place and cathedral.

DORMERO Hotel Hoyerswerda 位在霍耶斯韋達，設有花園、露台、酒吧和 WiFi（免費），距離瑙希茨歐洲賽道（EuroSpeedway Lausitz） 36 公里，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 42 公里。

Bürgerhaus Niesky 位在 Niesky，距離蓋哈德豪普特曼劇院 23 公里，設有露台、抗過敏客房以及全館 WiFi（免費）。這間住宿距離格利茨中央火車站約 24 公里，距離格利茨動物園約 25 公里，距離聖墓 - 格爾利茨耶路撒冷約 22 公里。這間住宿全面禁菸，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 24 公里。

Hotel & Pension Aßmann 位於 Hochkirch，距離格利茨中央火車站 36 公里，有花園、私人停車位、露台和餐廳。這間飯店提供 WiFi（免費），距離蓋哈德豪普特曼劇院約 36 公里，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 37 公里。這間住宿抗過敏，距離格利茨動物園 36 公里。

Hotel Garden is situated in the hill top town of Bautzen, a 30-minute drive from the Czech border. The hotel features free Wi-Fi and a garden.

Spreehotel Spremberg 位在施普倫貝格，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 22 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間飯店提供 WiFi（免費），距離施波海姆伯格大街約 23 公里，距離科特布斯城市劇院（Staatstheater Cottbus） 23 公里。這間住宿全面禁菸，距離科特布斯展覽中心 23 公里。

Hotel Heidehof公寓位于国王谷（Königswartha），提供每日早餐和免费WiFi。 公寓的每间客房将为客人提供卫星频道和带淋浴的私人浴室，并可应要求提供额外的毯子。部分客房享有花园景致。 公寓提供厨房，供客人准备餐点。 公寓提供免费停车场，距离Klotzsche Airport机场45公里。

Just 5 minutes’ walk from Bautzen Old Town, Alte Gerberei’s terrace offers a view of the Spree River, and a daily buffet breakfast is provided.

Landhotel Zur Guten Einkehr 位於包岑，距離薩克森瑞士國家公園（Saxon Switzerland National Park） 45 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、旅遊諮詢台服務以及全館 WiFi（免費）。住客可以欣賞園景。

Georgenberg 位於施普倫貝格，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 24 公里，有花園、私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離科特布斯展覽中心 24 公里。這間住宿全面禁菸，距離科特布斯城市劇院（Staatstheater Cottbus） 25 公里。 Georgenberg 的每間客房都有書桌。

這家位於Bautzen市舊城區的酒店擁有寧靜的氛圍，提供免費自行車租賃服務以及免費無線網路連接，並設有帶平面電視的明亮客房以及供應索布美食的15世紀酒窖。 Hotel Dom-Eck酒店每間裝潢獨特的客房均配有德國和索布畫家的油畫作品，並配備了書桌、收音機以及一間帶吹風機的浴室。 Dom-Eck酒店的早餐室設有帶傳統索布圖案的色彩斑斕的玻璃窗，並可供應德國風格的自助早餐。

This 4-star boutique hotel is centrally located in Bautzen, within a 5-minute walk of all historic attractions. It offers free WiFi in all areas.

Diakonie St Martin 位於羅騰堡，距離蓋哈德-豪普特曼劇院 28 公里，有觀光旅遊櫃台、抗過敏客房、花園、全館WiFi（免費）以及露台。這間住宿距離格利茨中央火車站 29 公里，距離格利茨動物園 30 公里，距離格利茨市政廳 25 公里。這間住宿全面禁菸，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 28 公里。

這家酒店距離包岑（Bautzen）中心僅有1公里，位於一個商業公園內的寧靜的地段，毗鄰龐巴迪運輸公司（Bombardier Transportation ）和沃達丰公司（Vodafone）。 這裡享有舊城區、Spree河、城牆、城堡和水塔的景色。

The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.

This family-run hotel is set next to Bad Muskau's UNESCO-protected Pücklerpark gardens, on the Oder-Neisse-Radweg bicycle route.

Hotel Arte Vida OHG 位在施普倫貝格，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 22 公里，有露台、抗過敏客房、 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離科特布斯展覽中心 22 公里，距離科特布斯城市劇院（Staatstheater Cottbus） 23 公里，距離施波海姆伯格大街 23 公里。

這家家庭經營的酒店位於Panschwitz Kuckau，距離Saxon Switzerland國家公園有60分鐘的車程，擁有自己的餐廳和啤酒花園。歷史悠久的St.Marienstern修道院距離酒店有4公里的路程。 Familienhotel Zur Linde酒店的所有基本客房都佈置舒適，並設有免費無線網絡連接、衛星電視和帶淋浴的私人浴室。

Hotel Goldener Adler 位在包岑。這間 4 星級飯店的每個房型都享有市景。住客可以使用共用休息室和酒吧。這間飯店提供 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Hotel Goldener Adler 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房均有衣櫃。 這間住宿提供自助式或歐陸式早餐。 該地區的熱門活動為健行和騎自行車。